Freizeit – Accessoires

Sortierung:

Das modulare Reise & Komfort System bietet viele Möglichkeiten um das Reisen einfacher und
bequemer zu gestalten. Mit dem richtigen Aufsatz von Volkswagen Zubehör findet am
Basisträger alles seinen Platz.
Der Basisträger kann mit folgenden Aufsätzen verbunden werden:
Universalhaken, Kleiderbügel, Klapptisch, Apple iPad-Halter für iPad 2-4 und iPad mini, sowie
iPad-Air und Halter für Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1
Die Befestigung des Basisträgers erfolgt über eine einfache Verschraubung zwischen den
Kopfstützstreben.
Material: Kunststoff
Nicht für: Fahrzeuge mit elektrischer Kopfstütze

Lieferumfang: 1Stk Basisträger

15,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Dieses Bettelarmband besteht aus einem Edelstahlkettchen mit 3 Anhängern (Charms): Das
Volkswagen Logo, ein Herz und ein Schutzengel. Die Anhänger werden mittels kleiner
Karabinerhaken eingehängt. Das Armband wird ebenfalls mit einem Karabinerhaken
geschlossen. Zusätzlich gibt es ein kleines, festinstalliertes Plättchen mit dem Volkswagen
Schriftzug. Als Erweiterung gibt es ein 3er Set (Klassik)Anhänger.
Farbe: Silber
Material: Edelstahl (poliert)
Kollektion: Volkswagen
Eigengewicht [g]: 26
Länge [mm]: 200
Verpackungseinheit (in Stück): 1

Sie suchen anderes Zubehör dann mailen Sie mir einfach an h.rackwitz@autohaus-krammer.de

32,90 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Das modulare Reise & Komfort System bietet viele Möglichkeiten um das Reisen einfacher und
bequemer zu gestalten. Mit dem richtigen Aufsatz von Volkswagen Zubehör findet am
Basisträger alles seinen Platz.
Die Befestigung des Kleiderbügels am Basisträgers erfolgt durch ein einfaches Klick-System. Der
Kleiderbügel dient für den knitterfreien Transport von Kleidungsstücken und kann durch den
integrierten Aufhänger außerhalb des Fahrzeugs verwendet werden.
Der Basisträger kann des Weiteren mit folgenden Aufsätzen verbunden werden:
Universalhaken, Klapptisch, Apple iPad-Halter für iPad 2-4 und iPad mini, sowie iPad-Air und
Halter für Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1
Material: Kunststoff

Lieferumfang: 1Stk Kleiderbügel

55,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Sporttasche mit Original GTI-Sitzbezugstoff des A7 „Clark“ auf beiden Seiten außen, an der
Innentasche und den Handgriffen. Weitere Innentasche mit Reißverschluss. Außentasche mit
Fach für Chipkarte und Handy. Abnehmbarer Schultergurt mit Polster. Zusätzliche Griffe an den
kurzen Außenseiten. Roter Außenpaspel ringsum. Gummierte Reißverschlussanfasser mit rotem
GTI Logo.
Farbe: Schwarz
Kollektion: GTI
Tragfähigkeit [kg]: 15
Material-Info: 100 % Polyester
Futtermaterial: 100 % Polyester
Design: GTI Karomuster
Breite [mm]: 650
Höhe [mm]: 350
Tiefe [mm]: 250

Lieferumfang: 1 Tasche

Nur solange Vorrat reicht!

64,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Der Chronograph mit Stoppfunktion und 24-Stunden-Anzeige im Volkswagen Motorsport-Design
überzeugt durch seinen hohen Tragekomfort. Das leichte Kunststoffgehäuse mit Lünette, das
Ziffernblatt in Carbon-Optik mit lumineszierendem Zeiger und Indizes sowie das Textilarmband
geben dem Chronographen seine sportliche Note. Das Gehäuse hat einen Durchmesser von 46
mm. Mineralglas schützt die Uhr vor Wassereinfluss bis 3 ATM.
Kollektion: KOLLMOTO
Farbe Armband: Schwarz
Farbe Ziffernblatt: Schwarz
Stromversorgung: Silberoxid-Knopfzelle (SR626SW)
Schließe: Edelstahl
Durchmesser [mm]: 46
Wasserdichtheit: 3 ATM
Gehäuse: Kunststoff
Antrieb Uhrwerk: Quarz
Bodenplatte: satinierter Edelstahl
Armbandmaterial: Textil
Uhr für: Damen/Herren
Gesamtlänge [cm]: 20

Lieferumfang: 1 Chronograph in einer Metallbox

Nur solange Vorrat reicht!

69,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Das modulare Reise & Komfort System bietet viele Möglichkeiten um das Reisen einfacher und
bequemer zu gestalten. Mit dem richtigen Aufsatz von Volkswagen Zubehör findet am
Basisträger alles seinen Platz.
Die Befestigung des Klapptisches am Basisträgers erfolgt durch ein einfaches Klick-System. Der
Klapptisch verfügt über eine Arretierungsmöglichkeit, um den Tisch im handumdrehen in
ausgeklappter Position optimal an der Lehne des Vordersitzes auszurichten. Der integrierte und
ausklappbare Becherhalter rundet die Funktionalität des Tisches ab.
Im Fall eines Fahrzeugaufpralls, klappen die Bauteile in Belastungsrichtung ab.
Der Basisträger kann des Weiteren mit folgenden Aufsätzen verbunden werden:
Universalhaken, Kleiderbügel, Apple iPad-Halter für iPad 2-4 und iPad mini, sowie iPad-Air und
Halter für Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1
Material: Kunststoff

Lieferumfang: 1Stk Klapptisch incl.Basisträger

85,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Das modulare Reise & Komfort System bietet viele Möglichkeiten um das Reisen einfacher und
bequemer zu gestalten. Mit dem richtigen Aufsatz von Volkswagen Zubehör findet am
Basisträger alles seinen Platz.
Die Befestigung des Apple iPad mini-Halters am Basisträgers erfolgt durch ein einfaches Klick-
System. Der iPad mini-Halter verfügt über zwei Gelenke, die es ermöglichen eine komfortable
Position zu wählen je nach Nutzungswunsch wie z. B. entspannte Videounterhaltung, Online-
Kommunikation oder Lesen.
Das iPad mini kann durch die Gelenke oberhalb, sowie unterhalb der Kopfstütze positioniert
werden und in beiden Positionen im Hoch- und Querformat verstellt werden.
Der Halter lässt sich durch die integrierte Stütze an der Rückseite auch außerhalb des Fahrzeugs
aufstellen.
Der Basisträger kann des Weiteren mit folgenden Aufsätzen verbunden werden:
Universalhaken, Kleiderbügel, Klapptisch, Apple iPad-Halter für iPad 2-4, sowie iPad-Air und
Halter für Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1
Material: Kunststoff

Lieferumfang: 1Stk Halter Apple iPad mini

115,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Das modulare Reise & Komfort System bietet viele Möglichkeiten um das Reisen einfacher und
bequemer zu gestalten. Mit dem richtigen Aufsatz von Volkswagen Zubehör findet am
Basisträger alles seinen Platz.
Die Befestigung des Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1 -Halters am Basisträgers erfolgt durch ein
einfaches Klick-System. Der Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1 -Halter verfügt über zwei Gelenke,
die es ermöglichen eine komfortable Position zu wählen je nach Nutzungswunsch wie z. B.
entspannte Videounterhaltung, Online-Kommunikation oder Lesen.
Das Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1 kann durch die Gelenke oberhalb, sowie unterhalb der
Kopfstütze positioniert werden und in beiden Positionen im Hoch- und Querformat verstellt
werden.
Der Halter lässt sich durch die integrierte Stütze an der Rückseite auch außerhalb des Fahrzeugs
aufstellen.
Der Basisträger kann des Weiteren mit folgenden Aufsätzen verbunden werden:
Universalhaken, Kleiderbügel, Klapptisch, Apple iPad 2-4 und iPad mini-Halter, sowie iPad Air-
Halter
Material: Kunststoff

Lieferumfang: 1Stk Halter Samsung Galaxy

119,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Die Fondschutzdecke schützt auch die Seitenwände und hinteren Türen vor Verschmutzung.
Neu: Im Audi-Design. Nicht passend bei Sportsitzen mit integrierten Kopfstützen

Verpackungsmaße(LxBxH)820x310x110
Nettogewicht 2380

Lieferumfang: Schutzdecke

Sie suchen anderes Zubehör dann mailen Sie mir einfach an h.rackwitz@autohaus-krammer.de

119,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Original Audi Sportbrille G9, Gloryfy, Audi Sport , schwarz

Beim Sport alles im Blick haben – mit der praktischen und unzerbrechlichen Sportbrille G9 Gloryfy im Audi Sport Design ganz einfach.

Details:
– Sportliche Audi Brille in Co-Branding mit Gloryfy unbreakable
– Matt- schwarze Fassung außen
– Rote Fassung innen
– Innovativer, unzerbrechlicher Kunststoff bietet Schutz und lange Lebensdauer
– Audi Sport Logo innen am Bügel
– Gloryfy unbreakable Logo außen am Bügel
– Graue, leicht silber verspiegelte Gläser mit LSF 3, UV-400 (100 % Schutz)
– Brillenetui und Putztuch im Lieferumfang enthalten
– Made in Austria

Material:Kunststoff
Farbe: Schwarz/Rot

Artikelnummer: 3111500500

Lieferumfang: 1Stk Sonnenbrille

121,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Das modulare Reise & Komfort System bietet viele Möglichkeiten um das Reisen einfacher und
bequemer zu gestalten. Mit dem richtigen Aufsatz von Volkswagen Zubehör findet am
Basisträger alles seinen Platz.
Die Befestigung des Apple iPad Air-Halters am Basisträgers erfolgt durch ein einfaches Klick-
System. Der iPad Air -Halter verfügt über zwei Gelenke, die es ermöglichen eine komfortable
Position zu wählen je nach Nutzungswunsch wie z. B. entspannte Videounterhaltung, Online-
Kommunikation oder Lesen.
Das iPad Air kann durch die Gelenke oberhalb, sowie unterhalb der Kopfstütze positioniert
werden und in beiden Positionen im Hoch- und Querformat verstellt werden.
Der Halter lässt sich durch die integrierte Stütze an der Rückseite auch außerhalb des Fahrzeugs
aufstellen.
Der Basisträger kann des Weiteren mit folgenden Aufsätzen verbunden werden:
Universalhaken, Kleiderbügel, Klapptisch, Apple iPad 2-4 und iPad mini-Halter, sowie Samsung
Galaxy Tab 3/4 10.1 – Halter
Material: Kunststoff

Lieferumfang: 1Stk Halter Apple iPad Air

125,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Das modulare Reise & Komfort System bietet viele Möglichkeiten um das Reisen einfacher und
bequemer zu gestalten. Mit dem richtigen Aufsatz von Volkswagen Zubehör findet am
Basisträger alles seinen Platz.
Die Befestigung des Apple iPad-Halters 2-4 am Basisträgers erfolgt durch ein einfaches Klick-
System. Der iPad-Halter verfügt über zwei Gelenke, die es ermöglichen eine komfortable
Position zu wählen je nach Nutzungswunsch wie z. B. entspannte Videounterhaltung, Online-
Kommunikation oder Lesen.
Das iPad 2-4 kann durch die Gelenke oberhalb, sowie unterhalb der Kopfstütze positioniert
werden und in beiden Positionen im Hoch- und Querformat verstellt werden.
Der Halter lässt sich durch die integrierte Stütze an der Rückseite auch außerhalb des Fahrzeugs
aufstellen.
Der Basisträger kann des Weiteren mit folgenden Aufsätzen verbunden werden:
Universalhaken, Kleiderbügel, Klapptisch, Apple iPad-Halter für iPad mini, sowie iPad-Air und
Halter für Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1
Material: Kunststoff
ETKA – Zubehör
Teilenummer: 000 061 125 A

Lieferumfang: 1Stk Halter Apple iPad 2-4

125,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Der GTI Rollenkoffer Größe S ist leicht und extrem widerstandsfähig. Er besitzt ergonomische
Tragegriffe (Top- und Seitengriff), 4 Rollen, Aluminiumgestänge und ein TSA Kombinationsschloss
(mit Bedienungsanleitung im Lieferumfang), Reißverschluss, 2 Packgurte und Packwand innen,
einen Schuh- bzw. Accessoire Beutel. Das Design ist ganz im GTI Look: Wabenstruktur und GTI Logo
auf der Vorderseite. Das typische GTI Rot strahlt im Inneren das Koffers und am Reißverschluss. Der
Innenstoff ist mehrfach mit dem GTI-Schriftzug Ton-in-Ton bedruckt.
Die Bordfähigkeit ist bei dieser Größe selbstverständlich.

Farbe: Schwarz/Rot
Kollektion: GTI
Volumen [l]: 33
Obermaterial: Polycarbonat
Eigengewicht [kg]: 2,8
Länge [cm]: 55
Breite [cm]: 42
Höhe [cm]: 20
Länge [mm]: 550
Breite [mm]: 420
Tiefe [mm]: 200

Lieferumfang: 1 Stk GTI Rollenkoffer

Nur solange Vorrat reicht!

140,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Espresso mobil – der Kaffeegenuss für unterwegs.
Bemerkungen: Achtung: Laut Audi-Bedienungsanleitung liegt die maximale Leistungsaufnahme
der 12V Steckdose bei 120 Watt. Der Betrieb der „Espresso mobil“ (Leistungsaufnahme 140 W)
ist trotzdem unbedenklich, so fern an den anderen 12 V Steckdosen keine weiteren Verbraucher
angeschlossen sind.
Bemerkungen: Die „Espresso mobil“ ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt.
Bemerkungen: Für alle Fahrzeuge mit einem Cupholder.
Bemerkungen: Für die Espresso mobil folgende Pads verwenden: E.S.E.-Pads – die meisten
bekannten Anbieter haben E.S.E.-Pads im Angebot, evtl. auch unter der Bezeichnung Espresso-
Pads, Hard Pads, 44-mm-Pads).
Bemerkungen: Weitere Hinweise sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen.
Lieferumfang: 1 x Aufbewahrungstasche
Lieferumfang: 1 x Bedienungsanleitung (EN, FR, IT, ES, DK, DE, NL)
Lieferumfang: 1 x Espressomobil
Lieferumfang: 1 x Reinigungstuch
Lieferumfang: 18 x Espressopads
Lieferumfang: 2 x Espressotassen

179,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

„Vorsprung durch Technik“ – das gilt auch für die Audi Uhr Automatic Generated Power.

Details:
– Hochwertige Audi Uhr mit Edelstahl-Gehäuse und schwarzer DLC- Beschichtung (Diamond-like carbon)
– Mit präzisem Automatik-Uhrwerk von S.-EPSON YT63AGS
– Mit Gangreserve für bis zu 6 Monaten
– Die Energieerzeugung erfolgt über die Armbewegung und wird in einem Akku gespeichert
– Roter Drücker zur Anzeige des Energielevels am äußeren Rand des Zifferblattes
– Mit Leuchtzeigern, rotem Sekundenzeiger und Datums- und Tagesanzeige
– Schwarzes Zifferblatt mit Logo der Audi Ringe
– Schwarzes mattes Lederarmband mit hellen Nähten
– Mit K1- Sicherheitsglas
– Dichte bis 10 atm
– Maße Gehäuse: 42 mm Durchmesser, 11 mm Höhe
– Made in Germany

Material:
Edelstahl, Kalbsleder

Farbe:
Schwarz

Nur solange Vorrat reicht!

290,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Der Volkswagen R Chronograph mit einem schwarzen 3-teiligen Edelstahlgehäuse verfügt über
ein Quarzwerk aus dem Hause Miyota. Das 3-teilige Edelstahlgehäuse hat teilweise eine matt
gebürstete, schwarze Oberfläche und teilweise eine polierte. Das mit einem Mineralglas
geschützte Ziffernblatt ist vom Volkswagen Design entwickelt und mit einem überwölbten R-Logo
gestaltet. Die 3 Zeiger und Indexe sind mit Superluminova beschichtet. Die schwarze
Datumsanzeige hat einen weißen Druck. Das Lederarmband in Carbonoptik wird mit einer Falt-
Edelstahlschließe mit R Logo Gravur geschlossen.
Kollektion: R
Farbe Armband: Schwarz
Farbe Ziffernblatt: Schwarz
Schließe: Edelstahl
Durchmesser [mm]: 42
Wasserdichtheit: auf 10 ATM gefertigt
Armbandmaterial: Leder
Uhr für: Herren
Teilenummer: 7P0 050 800 B 044

Lieferumfang: 1Stk Herrenuhr

299,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Espresso mobil – der Kaffeegenuss für unterwegs.
Bemerkungen: Achtung: Laut Audi-Bedienungsanleitung liegt die maximale Leistungsaufnahme
der 12V Steckdose bei 120 Watt. Der Betrieb der „Espresso mobil“ (Leistungsaufnahme 140 W)
ist trotzdem unbedenklich, so fern an den anderen 12 V Steckdosen keine weiteren Verbraucher
angeschlossen sind.
Bemerkungen: Die „Espresso mobil“ ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt.
Bemerkungen: Für alle Fahrzeuge mit einem Cupholder.
Bemerkungen: Für die Espresso mobil folgende Pads verwenden: E.S.E.-Pads – die meisten
bekannten Anbieter haben E.S.E.-Pads im Angebot, evtl. auch unter der Bezeichnung Espresso-
Pads, Hard Pads, 44-mm-Pads).
Bemerkungen: Weitere Hinweise sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen.
Lieferumfang: 1 x Aufbewahrungstasche
Lieferumfang: 1 x Bedienungsanleitung (EN, FR, IT, ES, DK, DE, NL)
Lieferumfang: 1 x Espressomobil
Lieferumfang: 1 x Reinigungstuch
Lieferumfang: 18 x Espressopads
Lieferumfang: 2 x Espressotassen

Elektro-Kühlbox mit Peltier-Technik zum Kühlhalten von Lebensmitteln. Inhalt ca. 12 Liter.
Bemerkungen: Eigengewicht ca. 2,9 kg
Bemerkungen: Kühlung: Max. 20° C. unter Umgebungstemperatur
Bemerkungen: verwendbare Länge Kabel Stromanschluss: ca. 1,70 m
Farbe: Anthrazit
Stromanschluss: 12 Volt
Volumen [l]: Inhalt ca.12 Liter
Lieferumfang: Kühlbox incl. 12 V-Anschluss, Tragegurt und Bedienungsanleitung

Lieferumfang: Kompletset Kühlbox und Espressomaschine

Sie suchen anderes Zubehör dann mailen Sie mir einfach an h.rackwitz@autohaus-krammer.de

349,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Vorsprung durch Technik gilt auch für Audi Uhren – besonders für die sportliche Taucheruhr mit dem präzisen Automatikuhrwerk Citizen 91105. Das Edelstahlgehäuse mit matt-schwarzer DLC-Beschichtung, die drehbare, schwarz eloxierte Lünette sowie das schwarze Zifferblatt und die leuchtenden Zeiger sorgen für ein sportliches Aussehen. Die Audi Taucheruhr verfügt zudem über eine Datumsanzeige und robustes Sicherheitsglas K1. Die Automatikuhr ist bis 20 atm wasserdicht. Das hochwertige Metallband mit Schmetterling-Faltschließe ist aus massivem Edelstahl. Gefertigt in Deutschland.

Maße Gehäuse: Durchmesser 42 mm
Höhe: 3,9 mm

Nur solange Vorrat reicht!

420,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Wenn auf eine Uhr „Vorsprung durch Technik“ zutrifft, dann auf die Automatikuhr von Audi.

Details:
– Audi Dreizeigeruhr mit Gangreserve zur Anzeige der verfügbaren Energie
– Mit mechanischem Automatik-Uhrwerk von Citizen
– Hochwertiges Edelstahlgehäuse mit matt-schwarzer DLC-Beschichtung
– Schwarzes Zifferblatt mit leuchtenden Zeigern und Ziffern
– Mit robustem Sicherheitsglas K1
– Mit hochwertigem Rindslederband mit Schmetterling-Faltschließe aus Edelstahl
– Dichte bis 10 atm
– Maße Gehäuse: 42,5 mm
– Made in Germany

Material:
Edelstahl/Rindsleder

Farbe:
Schwarz

Nur solange Vorrat reicht!

530,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Zeit in ihrer schönsten Form – der Oris Chronograph Audi Sport.

Details:
– Automatik-Chronograph in limitierter Auflage
– Gehäuse und Faltschließe aus robustem Titan
– Automatisches Mechanikwerk Kaliber 774
– Beidseitig drehbare Lünette mit Kautschukkante
– Drehring mit Minutenskalierung
– Silberfarbenes Zifferblatt mit Branding Audi Sport und Oris
– Selbstleuchtende Stunden und Minutenzeiger als optische Akzente
– Datumsanzeige sowie Sekundenanzeige mit retrograden kleinen Sekunden
– Verglaster Boden mit Oris-typischem roten Rotor
– Beidseitig gewölbtes Saphirglas
– Wasserdicht bis 10 atm
– Schwarzes Rennsport-inspiriertes perforiertes Lederband mit grauer Naht und Schmetterlingverschluss
– Maße Gehäuse: 44 mm
– Swiss made
– Co-Branding mit Oris (offizieller Uhrenpartner des Audi Sport Teams)

Material:
Titan-Gehäuse, Rindslederband

Farbe:
Schwarz/silber

Nur solange Vorrat reicht!

2.900,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)

Hochwertiges Ergebnis einer überzeugenden Kooperation – der von Audi design mit dem deutschen Uhrenhersteller SINN Spezialuhren gestaltete Automatik-Chronograph. Die Grafik des schwarzen galvanisierten Zifferblattes erinnert an die Klarheit von Kombi-Instrumenten und die geriffelte Kronen an den Fahrzeuginnenraum.

Details:
– Schwarzer Chronograph mit Designelementen aus dem Fahrzeug (vom neuen Audi TT inspiriertes Zifferblatt)
– Präzises Schweizer Automatik-Uhrwerk von Sellita mit zweiter Zeitzone
– Mit innen liegendem Drehring und nachleuchtenden Indizes und Zeiger
– Fliegeruhr mit Magnetfeldschutz bis 80.000 A/m
– Dichte 20 ATM
– Gehäuse mit schwarzer PVD-Beschichtung
– Hochwertiges Uhrenband aus Kalb-Feinnappaleder mit Dornschließe
– Robustes Saphierkristallglas
– Branding mit Audi Ringen auf dem Zifferblatt und Sinn Logo auf dem Gehäuseboden
– Made in Germany

Material:
Edelstahl, Rindsleder

Farbe:
Schwarz

Nur solange Vorrat reicht!

3.900,00 EUR
(inkl. 19,00% MwSt. und zzgl. Versandkosten)
Sortierung: